mardi 29 mars 2011

For Libya ...


Dessin pour les insurgés lybiens

Drawing pour the libyan rebel




Version Alternative

Alternative version

lundi 21 mars 2011

Kadha-fin des Haricots... ?


Reste à savoir si les frappes européennes et américaines vont empêcher définitivement ce fou furieux de massacrer son propre peuple.


The most important is to stop this bloody fool, and prevent him from killing his own population definitely.

vendredi 18 mars 2011

Tears of Japan ...



"Japan 11-03-11"


Montage informatique et gouache
Work on computer and gouache


Chaque jour, je me dis que tout ce qui se passe là-bas est un cauchemard, que je vais me réveiller. Mais c'est réel, terriblement réel.

J'espère vraiment que ce pays qui me fascine tant réussira à faire face à ces cataclysmes à répétition, et qu'il restera toujours le majestueux Empire du Soleil Levant ...


Everyday, I hope all what happens in this land is just a nightmare, and I'll wake up. But it's real, terribly real.

I realy hope this land wich is so fascinating will succed to face all these several cataclysm, and staying the great LAnd of the Rising Sun.

mercredi 2 mars 2011